Comment transférer des données d’un PDF vers Excel sans (trop de) douleur

La réutilisation dans un chiffrier Excel de certaines données provenant d’un tableau dans un article en PDF nécessite parfois beaucoup de temps et de sueurs, en plus des erreurs de saisies possibles. Mais êtes-vous sûr de ne pas souffrir inutilement?

Voici une procédure simple pour les utilisateurs, sous Windows.

Vous aurez besoin d’un éditeur de texte efficace (non non non, surtout pas Word ni même BlocNotes; vous voulez du texte ASCII tout propre, sans code caché). Nous vous recommandons Notepad2, un utilitaire gratuit qui a pour grand avantage de fonctionner sans installation, et ne touche donc pas au registre de votre système. 

Vous aurez aussi besoin d'une tasse de thé au jasmin, pour après...

...

La méthode facile est expliquée ici: http://sdis.inrs.ca/sites/sdis.inrs.ca/files/CommentPDF-Excel.pdf