Merci à Chantal pour 32 ans de bons et loyaux services à la communauté scientifique de l'INRS de par son travail à la bibliothèque.
Merci à tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, ont participé à souligner le départ de Chantal à la retraite.
Et vive le Témiscamingue!