Le bilinguisme prend le pas sur le français...

Au Québec, en milieu de travail, le bilinguisme prend une place croissante au quotidien. Une étude de l’Office québécois de la langue française (OQLF) dévoilée mardi indique que 63 % des travailleurs ont recours régulièrement à l’anglais, alors que l’usage prédominant du français recule, quoique légèrement.

C’est maintenant « une minorité des Québécois qui travaille exclusivement en français », constate la présidente de l’OQLF, Louise Marchand. Le bilinguisme est devenu dans la foulée « une pratique courante dans le quotidien des travailleurs », au point que 82 % des travailleurs montréalais utilisent minimalement un peu d’anglais dans leurs tâches professionnelles.

En comparant différentes études sur la question réalisées depuis 1971, l’OQLF remarque d’ailleurs qu’il y a eu une progression de l’usage du français entre 1971 et 1989, mais une légère diminution depuis.

Pour en savoir plus:

Le communiqué de l'OLFQ http://www.oqlf.gouv.qc.ca/office/communiques/2012/20121127_etudes.html 

Les études: http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/sociolinguistique/index.html

Source: Guillaume Bourgault-Côté (28 novembre 2012) La langue du travail au Québec: Le bilinguisme prend le pas sur le français. Le Devoir. (Accès réservé aux abonnés mais l'article est aussi disponible via Biblio-Branché