5 à 7 Femmes en sciences
Vous êtes cordialement invités à participer au 5 à 7 annuel des Femmes en sciences de l’INRS-ETE le mardi 10 mai prochain dès 17h au resto-bar La Korrigane!
Les professeures-chercheuses et la directrice de l’INRS-ETE, les chercheuses de la Commission géologique du Canada et l’Association étudiante du centre ETE (AECETE) sont heureuses de vous accueillir en présentiel cette année.
Cet événement convivial a pour but premier de répondre aux questionnements des étudiantes, des post-doctorantes, des agentes de recherche, des associées de recherche et des employées (ou toute autre personne intéressée) par rapport à la recherche en milieu académique.
Cette année, nous organiserons un format de « speed dating » entre les professeures et les étudiant.e.s. Trois rondes de 20 minutes auront lieu arrimant à chaque fois, une professeure à un groupe d’étudiant.e.s.
Toute la communauté de l’INRS est bienvenue et invitée à poser des questions sur les différents postes de chercheuses, sur les processus d’embauche, sur la conciliation travail-famille, etc.
L’événement sera divisé en trois parties :
17h à 17h15 Mot de bienvenue de l’AECETE et assignation des équipes
17h15 à 18h15 Trois rondes de 20 minutes de « speed dating »
18h15 à 19h Discussions informelles avec bière, gin tonic ou eau minérale
Au plaisir de discuter avec vous,
Les organisatrices du 5 à 7 Femmes en sciences
-------------
You are cordially invited to take part in the annual INRS-ETE Women in Science 5 à 7 on Tuesday, May 10 from 5 p.m. at the La Korrigane resto-bar!
The professors and the director of INRS-ETE, the researchers of the Geological Survey of Canada and the Student Association of the ETE centre (AECETE) are happy to welcome you face-to-face this year.
The main purpose of this friendly event is to answer the questions of students, post-doctoral fellows, research agents, research associates and employees (or any other interested person) regarding research in an academic environment.
This year, we will organize a speed dating format between teachers and students. Three 20-minute rounds will take place, each time pairing a professor with a group of students.
The entire INRS community is welcome and invited to ask questions about the various researcher positions, the hiring process, work-family balance, etc.
The event will be divided into three parts:
5:00 p.m. to 5:15 p.m. Welcome from AECETE and assignment of teams
5:15 p.m. to 6:15 p.m. Three 20-minute rounds of speed dating
6:15 p.m. to 7 p.m. Informal discussions with beer, gin and tonic or mineral water
Looking forward to chatting with you,
The organizers of the Women in Science 5 à 7
