Appel à la participation // Call for Participation -- Congrès Étudiant INRS-ETE

English version follows

** 7 bourses sont offertes aux auteurs des meilleurs résumés parmi les étudiants du Centre ETE ainsi que 3 bourses à des étudiants de la maîtrise professionnelle en Sciences de l'eau (les détails ici) ** 

** Les conférenciés invités ont été dévoilés : Anne de Vernal (Jour 1 - Passé), Isabelle Laurion (Jour 2 - Présent) et Isabelle Charron (Jour 3 - Futur) **

** La période des inscriptions et de la soumission des résumés est ouverte jusqu'au 20 septembre prochain **

Avec une journée par perspective, le Congrès étudiant INRS-ETE se déroulera les 4, 5 et 6 novembre 2015 sous le thème « Passé, présent et futur – 3 perspectives de l’environnement » à seulement quelques pas du Centre Eau Terre Environnement (La Nef, 190 rue Saint-Joseph Est).

C’est avec grand plaisir que vous êtes conviés à prendre part à cette rencontre. En plus de laisser une priorité aux étudiants de l’INRS-ETE pour la présentation orale de leurs travaux, le congrès laissera place aux débats d’idées et sera l’occasion pour l’ensemble de la communauté en soif de savoir et de partage scientifique de venir découvrir nos thématiques de recherche, innovations ou découvertes, ainsi que ceux de nos pairs universitaires, étudiants et professeurs-chercheurs invités.

Après quelques mots de bienvenue du comité organisateur, le congrès sera inauguré par notre présidente d’honneur, Dre Maryse Lassonde, directrice scientifique du Fonds de Recherche du Québec - Nature et Technologies (FRQNT). Chaque journée thématique débutera par une plénière avec conférencier invité, elle se poursuivra avec les sessions de présentations allouées aux participants, et se terminera par une session d’affiches. L’évènement s’achèvera en force avec la remise des prix aux meilleures présentations orales et par affiche, et se terminera par un cocktail de clôture.

La date limite de soumission des résumés est le 20 septembre 2015 et les inscriptions sont ouvertes depuis le 1er juin 2015. Les informations seront progressivement ajoutées sur notre site internet (www.congresetudiant.ete.inrs.ca).

Au plaisir de vous accueillir au congrès en novembre prochain.

Nos plus cordiales salutations,

Audrey Moffett

Responsable des communications

Congrès Étudiant INRS-ETE

** 7 participation grants are offered to best abstract authors amongst Centre ETE students as well as 3 grants to students of the professional M.Sc. Sciences de l'eau (details here) **  

** The three guest speakers have been announced: Anne de Vernal (Day 1 - "Past"), Isabelle Laurion (Day 2 - "Present") et Isabelle Charron (Day 3 - "Future")  **

** The period for registration and submission of abstracts is open until September 20th **

Under the theme “Past, Present and future - 3 perspectives of the Environment”, student congress Congrès Étudiant INRS-ETE will take place on November 4th, 5th and 6th 2015 with a day per perspective, close to Centre Eau Terre Environnement at La Nef (190 rue Saint-Joseph Est).

We are very pleased to invite you to be a part of this meeting whereas priority for talks is allocated to INRS-ETE students. The congress is anticipated as a dynamic space for networking and debates with the whole community eager for environmental sciences, especially in the discovery of our research themes and innovations amongst those of our university peers - students and professors.

After a few welcoming words delivered by the organizing committee, the congress will be inaugurated by our guest of honour, Dr Maryse Lassonde, chief scientific officer of Fonds de Recherche du Québec - Nature et Technologies (FRQNT). A plenary talk will be given by guest speaker at the beginning of each thematic day, which will be followed by presentation sessions allocated to participants and closed by poster session. In addition, awards for best talks and posters will conclude the event, after which a cocktail reception will complement the congress.

Abstracts are due for September 20th and registration is open since June 1st. Information will progressively be added on our website at www.congresetudiant.ete.inrs.ca.

Looking forward to welcome you next November at the congress.

Our warmest greetings,

Audrey Moffett

Head of communications

Congrès Étudiant INRS-ETE