Avez-vous remarqué que l'acronyme INRS-ETE n'est présent sur aucun document ou site officiel? En effet cet acronyme, très utilisé à l'interne, est complètement inconnu du monde extérieur.
Si par exemple, vous indiquez INRS-ETE comme affiliation dans un article de revue ou un résumé de congrès (ce que beaucoup font!), la majorité des gens n'auront aucune idée à quoi cela réfère. Déjà que bien peu de gens savent que l'INRS est une université, quand ils savent ce que l'acronyme veut dire!
Pire encore, on voit souvent INRS-ÉTÉ grâce aux bons soins de notre ami Microsoft Word qui s'entête à penser pour nous, comme une belle-mère caricaturale.
Donc, pour toutes vos publications destinées à un public extérieur à l'INRS, il serait beaucoup plus clair d'écrire au long
Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement (si l'espace le permet, comme dans un article)
OU
INRS – Centre Eau Terre Environnement (si doit être plus bref, comme sur une affiche)
Et d'utiliser les logos officiels et gabarits (document, présentation, affiche) fournis sur l'Intranet de l'INRS : http://intranet.inrs.ca/communications/
* Saviez-vous que les différents logos ont une version avec fond transparent, utile pour les fonds de couleur pâle et plus esthétique qu'un carré blanc autour du logo, ainsi que des versions renversées (blanc) pour les fonds foncés.
