Échange de vêtements – Comité Vert 490
English follows
Venez déposer vos vêtements les mercredis, jeudis et vendredis entre le 13 au 22 septembre à la bibliothèque et soyez prêts à chiner gratuitement le 28 septembre durant la friperie éphémère !!
Rappel : les vêtements doivent être en bon état et propres !
L’échange de vêtements se déroulera dans le hall d’entrée. Les vêtements seront d’abord accessibles de 12h à 14h aux personnes ayant donné des vêtements puis la friperie sera ouverte à tous. Les pièces non choisies seront utilisées pour confectionner des paniers de la solidarité à destination de nouveaux arrivants au Québec et seront donnés à la friperie du café rencontre centre-ville rue St-Joseph.
Pour toutes questions, vous pouvez contacter Claire au courriel ci-haut.
____
Clothing swap – 490 Green Comity
Come and drop off your clothes on Wednesdays, Thursdays and Fridays from the 13th to the 22nd of September at the library! Be ready to bargain-hunt for free on the 28th of September for our ephemeral thrift shop!
Reminder: the clothes must be in good condition and clean!
The clothing swap will take place in the entrance hall. Those who dropped off clothes will have the first chance to browse from 12 to 2 pm and then the swap will be open to everyone. Any remaining pieces will be used to make the solidarity baskets for newcomers in Québec, and given to the Café Rencontre Centre-Ville on St-Joseph Street.
If you have any question, contact Claire at the email above.