JARDIN COMMUNAUTAIRE au centre à temps pour l'été!!

*Excellente nouvelle ! Le projet de jardin communautaire au LISTE a reçu un financement de la Ville de Québec !*

Qu'est-ce que cela signifie ?

Les membres de la communauté INRS-ETE auront accès à un espace de jardinage communautaire situé sur le site du LISTE (2605 Boulevard du Parc Technologique) pour la saison de culture 2024 ! Il y aura jusqu'à 10 parcelles de jardin disponibles pour les particuliers ou les petits groupes, et au moins une parcelle à partager par l'ensemble de la communauté (entretien et récolte). L'inscription à une parcelle de jardin est GRATUITE, mais pour l'instant, toutes les plantes doivent être achetées à vos frais (remboursement possible dans l'attente d'un financement supplémentaire du projet).

Vous souhaitez rester informé ?

Envoyez un courriel à Jaril.Deschamps@inrs.ca ou Acacia_Marallen.Markov@inrs.ca pour vous inscrire sur la liste de diffusion de notre jardin, et suivez notre page Facebook pour connaître les événements à venir !

Un formulaire d'inscription pour les parcelles de jardin sera envoyé fin avril/début mai. Restez à l'écoute !

Vous souhaitez vous impliquer davantage ?

Nous recherchons des personnes pour rejoindre le comité d'organisation du jardin afin d'aider dans les rôles de communication / sensibilisation (FR / AN, bilingue de préférence), de programmation sociale (FR / AN), et de trésorier (FR / AN). Si vous êtes intéressé(e), contactez-nous par courriel (voir ci-dessus) ou sur Facebook. Veuillez indiquer le poste qui vous intéresse.

____

*Exciting news! The LISTE community garden project has received funding from the City of Quebec!*

What does this mean?

Members of the INRS-ETE community will have access to a community garden space located at the LISTE site (2605 Boulevard du Parc Technologique) for the 2024 growing season! There will be up to 10 garden plots available to sign up for as an individual or small group, and at least one plot to be shared by the whole community (the upkeep and the harvest). Signing up for a garden plot is FREE, however at this time all plants must be purchased at your own expense (possible re-imbursement pending additional project funding).

Want to stay up to date?

Send an email to either Jaril.Deschamps@inrs.ca or Acacia_Marallen.Markov@inrs.ca to sign up for our garden mailing list, and follow our Facebook page to see upcoming events!

A sign-up form for garden plots will be sent out end of April/beginning of May. Stay tuned!

Interested in getting more involved?

We are seeking individuals to join the garden organizing committee to assist in roles of Communications / Outreach (FR / EN, bilingual preferred), Social Programming (FR / EN), and Treasurer (FR / EN). If you are interested, contact us via email (see above) or Facebook. Please include the position that interests you.