Grande ouverture du jardin à l'INRS LISTE !

Venez célébrer l'ouverture de notre jardin communautaire à l'INRS LISTE ! Cet événement est ouvert à tou.te.s !

Vendredi 31 mai, 16h00 - 20h00

2605 Bd du Parc Technologique, Québec, QC G1P 4S5

Les activités incluent :

• Déplacement en vélo en groupe du 490 de la Couronne au LISTE (Départ à 15h, 10.5 km, durée ~45-60 minutes)
• Plantation des parcelles de jardin (que vous ayez signé pour une parcelle ou non - votre aide est la bienvenue !)
• Peinture de panneaux de jardin et de marqueurs de plantes
• Nourriture et boissons

*** RSVP ici ***

--

Come celebrate the opening of our community garden! This event is open to all!

Friday May 31, 16h00 - 20h00

2605 Bd du Parc Technologique, Québec, QC G1P 4S5

Activities include:

• Group bike ride from 490 Couronne to LISTE (Leaves at 15h, 10.5 km, ~45-60 minute ride)
• Planting garden plots (whether you've signed up for a plot or not - we can use your help!)
• Painting garden signs and plant markers
• Food and drinks

*** RSVP here ***