Opportunité d’affectation en géochimie – Delta-Lab/CGC-Québec

English follows

Opportunité d’affectation en géochimie – Delta-Lab

Chimiste, Laboratoire en géosciences, CH-02

Bonjour,

Le laboratoire d’isotopie stable Delta Lab de la Commission géologique du Canada, division de Québec (CGC-Québec), cherche une personne pour un remplacement de 12 à 18 mois, à pourvoir dès que possible. Le poste recherché est un poste de chimiste pour une application dans les géosciences.

Il est souhaité que la personne candidate ait de l’expérience en laboratoire de chimie ou géochimie, ainsi que dans l’utilisation de chromatographie en phase gazeuse (GC) et/ou en analyse des ratios isotopiques par spectrométrie de masse (IRMS). Néanmoins, toute combinaison d’expériences et/ou de diplômes pertinente pourra être considérée.

Le Delta-lab est un laboratoire avec une équipe très soudée où l’inclusion, la diversité et l’entraide sont des points essentiels. Si vous avez de l’intérêt ou des questions, veuillez contacter dès que possible le chef du laboratoire Guillaume Barré (guillaume.barre@NRCan-RNCan.gc.ca) en joignant votre CV.

Fonctions clés :

- Planifier, organiser et identifier les protocoles, techniques et procédures nécessaires à la préparation des échantillons et aux analyses de géochimie isotopique pour le Delta-Lab.

- Veiller au bon fonctionnement des instruments du laboratoire et en faire la maintenance, les diagnostics en cas de panne et faire les réparations possibles si nécessaire.

- Collaborer avec les scientifiques afin de déterminer les protocoles adéquats en fonction des besoins analytiques.

- Tester des méthodes d'analyse isotopique pour en éprouver la validité.

- Se tenir au courant des progrès réalisés en matière de préparation des échantillons et d'analyse isotopique.

- Préparer les rapports d'avancement et les données d'analyse et contribuer à leur interprétation scientifique.

 -------

Geochemistry assignment opportunity - Delta-Lab

Chemist, Laboratory in geosciences, CH-02

Hi,

The Delta Lab stable isotopic laboratory of the Geological Survey of Canada, Quebec Division (GSC-Quebec), is looking for a replacement for 12 to 18 months, to be filled as soon as possible. The position sought is a chemist for a geoscience application.

Experience in chemical or geochemical laboratories, as well as in the use of gas chromatography (GC) and/or isotope ratio analysis by mass spectrometry (IRMS), is desirable. However, any combination of relevant experience and/or qualifications may be considered.

The Delta-lab is a laboratory with a close-knit team where inclusion, diversity and mutual support are essential. If you have any interest or questions, please contact the laboratory manager Guillaume Barré (guillaume.barre@NRCan-RNCan.gc.ca)  as soon as possible, enclosing your CV.

Key functions of the position

- Plan, organize and identify the protocols, techniques and procedures necessary for sample preparation and isotopic geochemistry analyses for the Delta-Lab.

- Ensure that laboratory instruments are working properly and perform maintenance, diagnosis, and repairs if necessary.

- Collaborate with scientists to determine the appropriate protocols based on analytical needs.

- Test isotopic analysis methods to test their validity.

- Stay up-to-date on the progress made in sample preparation and isotopic analysis.

- Prepare progress reports and analytical data and contribute to their scientific interpretation.