En anglais, on dit un resume... ou un curriculum vitae?
Autour de nous – publié le mardi 18 août 2015 à 12:16
Lorsque vient le temps de déposer sa candidature pour un poste (emploi, stage postdoctoral, etc.) en anglais, la question des documents à soumettre se pose. Et celle des bons termes à utiliser: "resume" ou "curriculum vitae"?
Le Bureau de la traduction du Canada nous apprend... LA SUITE
Literies et courtepointes pour géologues
Le saviez-vous? – publié le vendredi 14 août 2015 à 06:33
"Geology is a topic that puts many to sleep"... Vous avouerez que cette publicité est assez mal partie dans notre contexte. Le reste du billet sauve un peu les meubles: "Prepare yourself for a journey unlike any other. Well, this adventure actually just involves sleeping in this... LA SUITE
Formations continues en exploration minière
Événements – publié le lundi 10 août 2015 à 06:48
A surveiller cet automne
L’analyseur XRF portatif : utilisation et applications
Formation offerte dans le cadre du congrès QuébecMines 2015
Formateurs: Marc Constantin (UL), L. Paul Bédard (UQAC), Pierre-Simon Ross (INRS)
Date : 23 novembre 2015 de 8 h 30... LA SUITE
Des INRSiennes dans l'équipe canadienne féminine de rafting
Au 490 – publié le vendredi 10 juillet 2015 à 08:19
Constituée de sept jeunes femmes de la région de Québec, l’Équipe canadienne féminine de rafting a remporté le Championnat canadien (à 4 équipières) tenu à Montréal ce printemps. De plus, l’équipe... LA SUITE
Température ressentie
Le saviez-vous? – publié le mardi 18 août 2015 à 05:33
Vous croyez qu'il fait chaud en ce moment? Vous êtes à côté de la plaque (chauffante).
Au cas où vous auriez raté cette information, il a fait 46° C à Bandar Mahshahr, Iran, le 31 juillet dernier. En effet, 46° c'est chaud, mais me... LA SUITE
Aidez au financement de la construction de Minas Tirith
Le saviez-vous? – publié le jeudi 13 août 2015 à 12:13
Il s'agit d'un socio-financement dont l'objectif est de £1,850,000,000 GBP, soit 3,774,237,000 milliards de dollars canadiens, soit une fois et demi le déficit du Québec pour 2015-2016.
https://www.indiegogo.com/projects/realise-minas-tirith#/story
Selon le projet, la... LA SUITE
Ébène vous dit Au Revoir!
Au 490 – publié le vendredi 7 août 2015 à 04:26
Chers amis du 490,
C’est aujourd’hui mon dernier jour parmi vous. Vous ne le croirez peut-être pas mais j’ai réussi mes examens d’entrée à l’Université Mira! Oui! Oui! C’est vrai! J’ai été... LA SUITE
Le 490 participera au Défi sans auto solo 2015
Au 490 – publié le mardi 4 août 2015 à 07:45
Selon l'Agence métropolitaine de transport de Montréal, « les entreprises sont considérées comme les nouveaux acteurs en transport puisque leurs décisions, notamment en matière de stationnement et d’aménagement de temps de travail,... LA SUITE
Volontaires recherché-e-s pour participer à une bataille
Au 490 – publié le lundi 6 juillet 2015 à 10:24
Comme vous l’avez certainement remarqué, il y a présentement dans le quartier une sympathique « bataille » d’art... LA SUITE